晚的到来。
另一边，波立联邦军队，扬·索别斯基得知夏军取得了进展，占领了一处阵地，而他们却只能无功而返，白白丢下一地的尸体，顿时有些恼怒。
他不甘心就这样被夏军比下去，同时也是想要在夏军面前展露自己的能力，看以后能不能得到夏军的援助。
所以，索别斯基很快想到了一个计划，他和奥斯曼人的想法不谋而合，也想到了要趁着夜色的掩护进行夜袭。
不过相比之下，他的手腕明显要大得多，因为白天土军阵地前的拒马大多被他们拆毁，动用骑兵的阻碍被消除，因此他决定亲自率领大名鼎鼎的波兰翼骑兵发起突袭，配合步兵，趁夜夺取土军阵地。
然而索别斯基的计划没有得到米哈乌一世国王的认同，这位性格懦弱的国王不认为夜袭是一个好计划，他担心夜袭失利，反而损失了他手中精锐的翼骑兵。
对于米哈乌一世国王的担忧，索别斯基虽然心中充满不屑和反感，但他还是按捺着不耐，耐心对国王进行劝说，并拉上了其他支持自己的贵族一同劝说。
在他们一番口干舌燥下，国王虽然心中仍然充满了忧虑，但他还是勉强同意了索别斯基的计划。
夏军这边并不清楚友军和敌军的计划，不过被部署在阵地上的军队出于谨慎，还是提高了他们在夜间的警惕程度。
时间很快来到凌晨，眼见夜色愈发漆黑，几乎伸手不见五指，不论是土军还是波军都不约而同选择在这个时间开始行动。
夏军阵地，负责放哨的士兵手持装填好的步枪，站在阵地外围，他的目光死死盯着土军阵地的方向，虽然周围光线昏暗，他目光所到之处都是一片漆黑，但他仍然瞪大双眼，努力搜寻着任何可能被忽视的动静。
就在这时，他隐约间似乎听见了远处传来一阵窸窸窣窣的声音，这让他瞬间提高警惕，将步枪举起，枪口对准动静传来的方向。
他同时用余光看了一眼自己的周围，想要寻找附近的战友，但很快，他就意识到自己犯了一个致命的错误，在这种情况下分心很有可能被敌人钻空子。
然而，当他反应过来的时候已经为时已晚，一支箭矢划破黑夜，在夜色的掩护下朝着他高速飞来。
这名士兵只看见一道阴影在自己的视线中迅速放大，下一秒，箭矢直接射穿了他的喉咙，士兵瞳孔猛地放大，惨叫声随之卡在喉咙中，整个人顺势仰面倒下。
就在士兵倒下的瞬间，他放在步枪扳机上的手指无意识按下，紧接着，一道清脆的枪声瞬间划破深夜的寂静。
“敌袭——”
一道尖锐的嘶吼声紧随而至，巡夜的哨兵们瞬间进入战备状态，那些浅眠的夏军步兵也被突如其来的枪声惊醒，匆匆爬起来，拿上各自的武器。
而在阵地外的土军小