特殊使命23
“谢先生”对侯烈风这番陈述听得非常专注，听完后对卫士说:“有请甄组长”
“且慢，”侯烈风突然站起身，“现在我还不算是您谢先生的手下，而那位甄组长则是您的部属谢先生是长官，跟属下谈话可能涉及秘密，我还是回避1下为好”
“谢先生”微微颔首，示意姜在山把侯烈风带到另1间屋里，带上房门
“谢先生”和甄猛虎谈话的时间不长，接着姜在山又把侯烈风请回客厅，还是坐在那张椅子上甄猛虎也在场，但没座位，以立正姿势站在客厅中央
“谢先生”对侯烈风说:“唐先生，此事确实是甄组长擅自行动，办事不慎，这等违反纪律之行为应受处分这是于公;于私，甄组长应该向唐先生致歉!”
甄猛虎当即向侯烈风行3鞠躬礼，口称:“1时糊涂，多有冒犯，请唐先生原谅!”
甄猛虎离开后，“谢先生”对侯烈风说:“唐先生智勇双全，果然了得，看来敝人没有看错人啊!”
“先生过奖，兄弟山野出身，1介莽汉，头脑简单，行事粗鲁，还望先生不要见怪”
“那这件事就到此为止，以后忘记算了听说唐先生曾做过几年国际海员，想来外语1定说得不错，正好敝人也能扯几句……”说到这儿，谢先生”突然用英语问，“我们是否可以用英语进行交谈”
幸好侯烈风曾有过国外生活的经验十3岁那年，他在家乡县城路见不平手刃恶霸孟胡子，连家也没回，拔腿开溜，1路南下到了越南稍后去了西贡，行乞时因为机灵，被1个法国老板看中，找到了1份给法国洋行当侍应生的差使这1待就是整整6年，十9岁上，洋行法国老板要在南宁开分号，遂把他派往南宁这6年，侯烈风积累了许多人生经验和本领，其中包括对法语、英语的熟练应用参加革命后，侯烈风成为中共秘密战线上的情报工作者，曾多次奉命出境执行使命，他掌握的两门外语发挥了重要作用现在，侯烈风听“谢先生”改口说英语，不但没有紧张，反而暗松1口气，寻思凭我的英语口语水平，要过这1关应该没有问题
当下，侯烈风即以英语回答:“谢先生所说的‘国际海员’，那是高抬我了，我当年在国外干的其实不是海员，而是海盗至于外语，因为同伙都是欧洲哥们儿，跟他们学了几句，不过本人愚钝，没有上过学，大字识不了几个，所以也说不太好”
小说
陶省身对侯烈风这段虽然算不上纯正却很流利的英语表述感到意外，连连点头夸赞，继而又说起了法语，跟侯烈风聊起了航海巧的是，侯烈风在西贡打工的那家法国洋行经营的主要商品就是从法国运来的航海用品，他经常去港口码头给海轮送货，跟国际海员接触的机会比