这胖子塞进麻袋暴打。但是慢慢的，当那种害怕的情绪过去以后，我的胸中忽然生出了一丝视死如归的气魄。让他们来吧，普鲁士的宪兵，奥地利的警察，让他们来吧！告诉他们，他们想要抓的海因里希·海涅就站在这儿！来吧，向我开枪！”
“海因里希，如果你真的需要的话，我随时可以给德意志邦联的美因茨情报办公室打报告。”
“你是认真的吗？”
“不是，我只是想告诉你，我演反动派还是挺在行的。”
海涅冲他翻了个白眼：“我有时候真是搞不懂你，你到底是站在哪头的。你可是杰里米·边沁的学生！”
亚瑟笑了笑：“与此同时，我还是威廉四世三年的骑士呢。两头都有我的人，谁蒙受了损失，我的心里都不好受。就像你说的那样，海因里希，我的立场并不是用狭隘的自由主义和爱国主义就能够解释明白的。”
海涅挑着眉毛问道：“所以呢？你真的不会去美因茨情报办公室举报我？”
“当然不会了。”亚瑟微笑着回道：“如果我真的要举报，怎么会说出来让你知道？”
海涅正想说点什么，忽然他的眼神猛地瞥见了亚瑟手中的文件：“你看什么呢？该不会是举报我的材料吧？”
“没什么。”亚瑟一句话就打消了海涅的疑虑：“如果真要抓你，何必写举报信那么麻烦，我现在就已经动手了。”
他站起身相当自然地整理起了桌面的文件：“你还记得我和你提到过的那位漂流在南美的朋友吗？这是他给我来的信，里面讲述了一些他在南美发现的爬行动物。”
“喔！查尔斯·达尔文先生？”
海涅眼前一亮道：“那位《贝格尔号航行日记》的作者？那可是一本相当不错的读物，虽然在文学上它并无长处，但是读起来趣味十足。实不相瞒，在《英国佬》的连载作品里，我最喜欢的就是这一篇了。”
亚瑟笑着将文件收回了抽屉里：“海因里希，你这么说就是对《恶之花》作者的不尊重了。你忘了埃尔德·卡特先生吗？”
“该死！确实，还有卡特！他的诗真是邪门，堕落、死亡、腐化、禁忌的爱、痛苦，不断地冒犯虚假的社会道德和公序良俗！”
海涅一谈起卡特便显得极为尊重：“不论是从技巧上，还是从选题上，卡特都是一个天才式的人物。只可惜那些庸俗人物无法理解卡特的伟大人物，甚至卡特本人也只敢以佚名的方式发表《恶之花》，而且不列颠的图书委员会还煞有介事的把这本诗集列入了查禁名单，这实在是太讽刺了。”
亚瑟原本只是打算分散海涅的注意力，可他一听到海涅如此评价埃尔德，高等物种的自尊心便迫使他反问道：“如果你真的觉得这部诗集那么出色，为什么你不按照相同的题材写