局长每隔一段时间都要去普希金住的公寓拜访他一次吗？到时候，只要普希金稍微提上一嘴，就说他的朋友果戈里在维捷布斯克遇到了一个宪兵上校，名字叫赫斯廷戈夫的，此人甚至无礼。
您知道这会对您的前途造成多大的影响吗？您肯定是希望能出人头地的那种人。而我，我是个简单的人，对当官没有那么大的欲望，我只想找个温暖的地方继续创作我的作品，而不是住在彼得堡那个冻得连手指都伸不开的藏身处里。就因为这个，我才冒着风雪特意去一趟基辅，想着能不能和基辅督学拉拉关系，在基辅大学里谋个副教授的位子。
但是，就是因为这么一点小事，您从刚刚把我带到这个地方开始，就一直无休止的盘问我。弄得我的智力都奇怪地停滞了，思想如此地不集中，刚刚在路上好不容易想出的新点子也记不起了。您弄得我是如此心绪消沉，冷面铁心，变得如此平庸乏味，以致于自己都认不出自己了。您知道吗？快一年了！我没写出一行东西！无论怎么逼自己也挤不出来，然而我才刚刚有了点灵感巧思，就因为一个破光头的事情，把我搅得心绪不宁。”
亚瑟淡定的望着眼前这位情绪化的、手舞足蹈的小俄罗斯人，从上衣兜里掏出手帕抹了把喷了他满脸的口水。
他将羽毛笔插回墨水瓶里，提起茶壶一边倒茶一边开口道：“作家没了灵感，这确实是个大问题。”
果戈里闻言更生气了，他对亚瑟的话语嗤之以鼻：“您这话是什么意思？您说的就好像您也会写书似得，您以为会写几段公文，便可以称得上文学家，能叫做靠笔杆子吃饭的人了？虽然这么说很不谦虚，但是我得和您说，我在彼得堡圈子里的外号，可是俄国的亚历山大·仲马。”
“噗！”
亚瑟听到这话，刚刚喝进嘴的红茶喷了果戈里一脸。
他赶忙掏出手帕给果戈里擦拭着他的马甲：“抱歉，果戈里先生，我知道我不该这样的，但您方才说的这个笑话实在是太搞笑了，就如同您的书一样。”
果戈里还以为亚瑟是在嘲讽他，这位小俄罗斯人一瞬之间被激怒了：“上校，我认真的告诉您，您完蛋了！我一定会把今天发生的事情据实告知茹科夫斯基和普希金！”
亚瑟连忙摆手道：“您先别着急，我的意思是，俄国的亚历山大·仲马这个称号实在是侮辱您，我一向认为人应当把志向立的更高一些，您哪怕说自己是俄国的莎士比亚呢。”
果戈里板着脸，扭过头去并不搭理亚瑟。
亚瑟见状，一边陪着笑一边问道：“您的圈子里，还有没有别的外号了？比如说俄国的雨果、俄国的巴尔扎克之类的。”
“那当然有了！你这是在嘲笑我们没见识吗？”仿佛是为了证明自己