不由己
那种感觉,就像有一只无形的大手将自己的头按入水缸,每隔一分钟放自己上来呼吸一次,随后再按回去,反复折磨
“那就……那就来一份”
(PS:为保证阅读流畅,就全写普通话了)
古德曼问道:“陆爵士,还有多久?”
摊主摇头嘀咕:“土老帽~”
“字幕……这个名字倒是直接得很以文字形式在幕布旁边显示对话的内容”
摊主说:“他觉得喜欢,说明《大佬》不真实啊”
司徒美堂眉头皱起,
陆时叹气,
摊主看看陆时,又看看古德曼,
“还能这样?”
但另一个问题出现,
那就是叫好声和讨论剧情的声音
直隶话、粤语、闽语、英语……
“啊这……”
他说:“往后看吧”
陆时看看铺子的布置,
摊位右手边立着一块木制的柱状招牌,上面用红漆书写着“正宗”两个大字,
字的下面,贴着《大佬》的海报,
毕竟,那是“老爷们”的爱好
只有身处海外的华人才能真正感同身受
“
陆时便不再劝,
陆时好奇,
……
他摆了摆手,
“说是讲堂会的新戏这种事,那些作家怎么会懂呢?我觉得不会好看”
“这次的戏剧好像是汉语”
陆时正准备解释,
忽然,摊主一声吆喝:
“好咯!”
他笑道:“《大佬》不一样”
 ̄□ ̄||
“我信仰美国”
他们面面相觑,
陆时:???
“为什么?”
昆曲为魂,秦腔为骨;
历经风雨,国粹新剧
“那能好看吗?”
这就是所谓的“碰头彩”
……
只留摊主风中凌乱
古德曼手舞足蹈的比划着解释:“你看那个画片,再看那些文字,多美啊!”
他对摊主说:“你好,给我来一份”
票价惊爆!
只是翻修得不彻底
司徒美堂差点儿笑出声,
他下意识地回头,
只见全场所有观众,无论是白人还是华人,都已经完完全全地代入了,沉浸在剧情之中
如此背景,大部分人会加入堂会自保
推荐这些书,也是为了凸显美国文化的兼容并包,推销美国梦
下面就比较通俗了:
“
这之后,便是如同山呼海啸一般的掌声席卷而来
白人观众们诧异,
文化差异,已经到了连鼓掌的时间节点都不同的程度了吗?
摸不着头脑