,他的韩语能力无限趋向于零,甚至还比不上看日漫学的那两句日语,因而当然半个字都听不懂小丫头在哭诉什么可是,对于梁九城这个人,他却非常信赖
就算人真的出自李氏朝鲜当年送来的火者,在大明这么多年,甚至是古今通集库的大管家,那也绝对不会心向故国……当然凭梁九城的语言天才,更大概率的是,这位梁公公是根正苗红的明人,只不过能说一口流利的汉语而已
果然,等到跪坐在地的尹玉儿一番哭诉之后,一直没接话的梁九城随手掏出一块帕子递了过去,轻声吩咐了她好好擦擦眼泪后,就施施然地站起身来
“她说自己是判奉常寺事尹某某的女儿,嗯,是家中独女,虽说是官宦之家,但因为父亲去得太早,她又没有其他兄弟,所以母亲带着她过得很苦,叔伯也因为人口多,不过偶尔接济,至于汉语,是因为她父亲说得不错,所以她母亲也会说,最后就教给了她”
“这一次高丽贡女,本来是应该她伯父的女儿过来,但她母亲病了为了母亲得到救治,将来也能够得到最好的赡养,她主动顶替她伯父的女儿,前来大明她希望我这个同乡能够替她送一封家书回去,让她的母亲能够不再牵挂她”
说到这里,梁九城低头看了一眼泣不成声的尹玉儿,嘴角露出了一丝笑意:“可惜,我要让她失望了,我并不是高丽人,只不过曾经跟着使节去过几次高丽而已,从册封王妃和世子,再到册封先前那位大王,我也算是见过了不少”
他这话虽说是用汉语说的,但无论是如今口语水平大进的吴大维,还是本来就能说一口流利汉语的尹玉儿,当然全都能大致听得懂
吴大维只是在那使劲琢磨高丽是个什么地方,某些晦涩的名词是什么意思,而尹玉儿则是面色煞白,一下子意识到自己刚刚的哭诉会带来什么样的后果
她慌忙正跪了下来,正打算说都是自己的罪过,结果就听到今天才跟着朱莹第一次见的那位好看年轻公子笑了一声:“梁公公既然去过高丽,那就想办法替这丫头送一封家书吧”
“我也正这么想,还打算请张学士你替我做个证,毕竟,有孝心的丫头,总应该成全一下”梁九城欣然应允张寿这建议,见地上那个正打算磕头恳求的小丫头倏然抬起头来,那脸上绽放着欣喜若狂的光芒,他就笑眯眯地说,“你自己写就行了”
“是是是,我一定自己写,好好写!”尹玉儿哪里还顾得上对方并不是同乡之类的小事,心里满满当当都是数不尽的欢喜,恨不得蹦起来转几个圈儿来发泄一下结果,直到这一刻,她才猛然瞥见一旁那个正用诡异视线看她的金发少年
而这一次,她终于吓得惊呼一声,继而蹬蹬蹬跑到了梁九城身后,紧张得