：“是的，就是翡翠号本身，或者用更加古老的语言来描述，是翡翠号的全自动控制系统里的中枢思维核心，某种超级人工智能，可以直接叫——‘翡翠’”
“那的样子……”特蕾莎下意识摩挲着自己的脸颊，迟疑道
“这是翡翠号最后一任舰长，凯莉•康娜的形象，在她战死之后，翡翠号也耗尽了全部能量，而且损伤极其严重，不得不进入休眠状态，进行长达万年的自动修复”
翡翠一板一眼道，“那时候，绝大部分掌握星舰维修和操作技能的船员，统统在逃亡和内战中丧生，依照《紧急情况处置条例》，暂时接管了舰长的职务，在黑暗中静静等待新舰长的到来”
“原来如此，所谓‘魔女凯莉’或者说‘深红女皇’，就是翡翠号的最后一任人类舰长吗？这么说，‘深红女皇的遗产’，就是翡翠号的最高控制权限，或者说舰长宝座喽？”
特蕾莎恍然大悟，却又陷入更深的迷茫，“等等，刚才叫什么，说是……‘魔女基因的携带者’，那是什么？”
“自己不知道吗？”
翡翠道，“如果不是魔女基因的携带者，便不可能进入舰桥核心区，也不可能激活自动防御系统，更没有资格和对话——会在侵入舰桥核心区的第一时间，就和那个异种生命的触须一样，被毫不留情地粉碎”
特蕾莎这才知道，自己的孤注一掷之所以成功，不是可怜巴巴的“一级火力控制权限”的缘故，而是因为自己的鲜血中，蕴含着什么“魔女基因”，那究竟是什么鬼！
“统御翡翠号这样的超级星舰，带领整支流亡舰队逃避洪潮的追杀，在无尽星途中永恒流浪，不是一件容易的事情”
翡翠解释道，“所以，每一位新舰长上任的时候，都必须读取前面所有舰长留下的航海日志，并掌握们的全部技能，才能勉强胜任
“碳基智慧生命的大脑，终究无法在短时间内，消化吸收如此庞大的数据，因此，元始族发明了‘基因学习’的超卓科技，将大量和星舰驾驭、指挥、战斗有关的信息，统统嵌入到基因片段里
“在流浪星河的千万年间，翡翠号的每一任舰长，都会在体内默默培育这种蕴藏着无穷智慧的超级基因，并在临死之前，传承给下一任舰长，当下一位舰长得到了前面数百代舰长的基因片段，操纵星舰就变成了的本能，好似婴儿呱呱坠地，就会吮吸和哭泣一样
“轮到凯莉舰长要留下她的传承时，情况变得更加严峻——当时的翡翠号只剩下1%的能量储备，而损伤范围却达到90%以上，是标准的‘大破’
“船员的自动化繁殖和培育系统都被破坏，意味着新一代船员只能依靠自然繁殖和口口相传，绝不能掌握玄奥繁复的星舰操作技能，预计在未来数千年