德让无数人紧张的心一直提到了嗓子眼，才终于张动嘴唇，不悲不喜地念出了结果
“YOUNG-ANG，《萤火虫》”
“啊啊啊——”、“哇噢噢——”、“呼呼——”疯狂了！整个偌大而又拥挤的宴会厅都疯狂了！嘉宾们一个接着一个地起立鼓掌，瞬间已是十之**，肃杀苍烈的旋律在今晚获奖时分第二度响起！激昂的鼓声令人热血沸腾！25岁零11个月的最佳导演！第二年轻的获奖者！距离第三年轻的33岁的弗朗西斯-福特-科波拉还有8年！
“扬！！呼呼！——”、“恭喜你！这真是不可思议！”、“太棒了——！呼呼！”刚听到“YOUNG”，众多早就起立的嘉宾就欢声雷动，甚至挥拳举手，高兴得又蹦又跳
《断背山》的剧组宴桌亦是兴奋雀跃，就像李安拿到了奖，莱杰夫妇鼓掌高呼、海瑟薇笑得一张大嘴尽显，李安向沙姆士笑着点头；还有《生活大爆炸》桌，“谢尔顿”、“伦纳德”满脸招牌的傻憨笑容，搭桌的“斯科菲尔德”比救了哥哥还开心，伊万杰琳眼眸成了月牙；《绝望的主妇》桌，美艳的主妇们笑成一团，伊娃、海切尔摇滚似的扭动身子；莎拉-杰西卡-帕克、凯拉-奈特利、查理兹-塞隆等人用力鼓掌，巴里摩尔堵心地咬了咬牙，格温妮丝仍然是一副云淡风轻的样子……“YOUNG！”舞台大屏幕中的王扬已经紧紧地拥住身旁的杰西卡，有多少女孩真希望此时他抱着的是自己！斯嘉丽笑脸灿烂，飘逸的金发因激动鼓掌而摆动，身姿更添性感；瑞秋双手捂了捂脸庞，欣喜得眼眶湿润，她抿了抿嘴，酒窝随即绽露；约瑟夫则完美诠释了“八字眉”，那边的唐尼满脸皱纹，笑喊着：“扬，扬——”
“啊啊啊！”一听到最熟悉的发音，杰西卡就失声地狂喊了出来：“扬，扬，扬！”最佳导演！扬拿到了第二个金球最佳导演！她担当女主角的影片拿到的最佳导演！珂珂在看吗！噢我的天——！！
Young……嗡的一声，整个世界似乎失去了声音，又似乎满是掌声喊声，还有《萤火虫》的战斗音乐！呜嘟嘟咚咚咚……王扬霍地把杰西卡拉入怀中拥住，重重吻了吻她的额头、她的脸颊，喊道：“我们做到了！”他又起身抱向乔斯-韦登，抱向迎来的娜塔丽，“恭喜你，伙计！！！”娜塔丽仰头吻了他脸颊一下，满腹大笑的冲动，这只哥斯拉，真帅！
王扬继续抱向约瑟夫，直播镜头切向了几位落败的提名人，斯皮尔伯格微笑地鼓掌；克鲁尼反而咧嘴笑了，也许心情失落的同时也放松了下来；没想过拿奖的杰克逊、梅里尔斯笑容依旧；李安笑着鼓掌
舞台上从金球奖小姐手中接过奖杯的伊斯特伍