，“译员，我刚才说的是，他们根本没有按照我们的要求做设计，而不是你翻译的‘他们没有时间实地考察京城的情况’，请注意你的翻译水平，以及你的立场。”
不知道是臊的，还是羞愧的，周晓舟的脸色红得非常不自然，抿着嘴唇，一个字都说不出来。
其实许疏桐根本没想在这种场合故意让周晓舟下不来台，私人恩怨是私人恩怨，在这种本应该一致对外的场合，更不应该公报私仇。只是周晓舟的翻译错误，实在太低级，甚至还有屁股坐歪的嫌疑。所以不得不指出来。
再说了，这几个设计师非常傲慢无礼，连翻译都没带。既便许疏桐用中文指出周晓舟的错误，他们也听不懂，不丢人。
旁边的顾教授对许疏桐说：“我来给你当翻译。”
“谢谢顾教授！”
说完，许疏桐继续对面面相觑的设计师说：“从各位脸上的表情来看，似乎我猜对了。”
其中一个人，站起来，“你胡说八道！你有什么证据吗？是你们的人请我们来做设计，我们把图纸交出来，你们却迟迟没有给答复。你们东方人真是狡诈，总是把自己的责任推给别人。我们几个可是设计过世界优秀体育馆的设计师。”
许疏桐面无表情地说：“我分明看到了气急败坏！”
言罢，许疏桐从跟前的桌面上，拿起他们的简历，分别把他们简历中的优秀设计作品读出来。
“这份简历上写的是某国某市的体育馆，第二份写的某国西南部最大城市的体育馆，第三份简历写的是某国某市最新建造的体育馆，第四份写的是体育馆的名称，第五份写的是第四份体育馆名称的别号。其实，你们所谓的优秀设计作品，都是同一个！是某个去年国民生产总值比我们国家少一半的，位于欧亚大陆某个国家的体育馆。这个体育馆是你们共同设计的，对吗？”
对面那五个人，哪里还有最开始的傲慢，一个个正襟危坐。你看我，我看你，完全不知道该怎么反驳。
坐在顾教授旁边的一位教授，现在依然以为站起来不卑不亢有理有节的女孩儿是顾教授的学生，而她所说的，都是顾教授授意。
“顾教授，你们是怎么知道他们所谓的优秀作品是同一个？”
顾教授说：“我不知道呀！我就是个翻译。是小许老师说的，回头我们再问问她。”
“小许老师？”
顾教授没时间跟旁边的同仁解释，继续充当翻译的角色。
“按照正常的流程，你们既然参与我们体育馆的设计，也应该遵守我们的规则。不管在你们的国家，还是在世界其他国家，都应该如此！比如现在，想让我们尽快作出决策，你们难道不是应该挨个阐述你们的设计理念，以及你们的设计优势吗？还是说，你们从一开始就把京城当成冤大