从绳梯钻入下一层自己的水手舱房内，们可不愿意继续听迪奥的唠叨，通常来说迪奥开始抱怨就会持续半小时以上舱房内的构造极其简单，除去十张吊在副杆上的吊床外只有两个置物的木柜，柜子莎侬经常会打扫干净，此时诺曼坐在自己的吊床上晃荡双腿：“莎侬，说，卡文迪那个家伙让们在南斯特拉里做的事情到底是什么？”只有两个孩子在的时候们会用各种侮辱性单词来形容卡文迪佐佐艾比等人，当然这是只属于两个孩子之间的秘密
莎侬从自己吊床的枕头下摸出几张陈旧的记事草纸，又小心翼翼从柜子里拿出半瓶红墨水，用草秆尾端蘸取墨水后在纸上歪歪扭扭写着字诺曼知道这墨水是卡文迪半月前送给莎侬的，同时让船医老杰夫教授莎侬识字和写字，诺曼就这么看着莎侬一笔一画写着单词，在卡兹诺曼学院时候的教母艾露丝曾教过诺曼识字和书写，所以有些时候莎侬还会请教诺曼如何写字莎侬嘴里念着拼写法书写着单词，足足半分钟才回答诺曼的问题：
“之前没有太明白，那头猪和卡文迪都提到了货物，什么货们需要和人鱼拿？之前不是跟着卡文迪在南大陆兽人部落待了一段时间吗？们的货物多种多样什么都有，就像之前差点烧掉的那些白葡萄酒也是卡文迪在三个月以前突然决定要带回君士底比城贩卖的，然后才用电报机告诉东大陆伯明翰家族的人申请白葡萄酒的销售资格，这回和人鱼拿的货物会是什么呢？”
诺曼不屑的晃荡着腿：“听以前的教父说过，人鱼最为出名的货物就是珍珠和原材料，卡文迪又不肯明说，肯定是什么违法的东西才不能让其不是伯明翰家族人员的水手知道，可不愿意帮们做这种事！将来肯定会偷偷跑掉的！莎侬，也别加入伯明翰了，到了东大陆和一起逃跑吧，在东大陆有认识的人哦...”
“是，是，说过好几十遍了，的姑妈在东大陆是吧，还是第一位内科女医生，丈夫是她的助手，同时还精通外科手术，等到了东大陆，会想办法让逃走的，但就算了，卡文迪虽然是个混蛋，伯明翰家族的人虽然都是混蛋，但也是们救了...”
诺曼不再坚持，所提到的姑妈正是亚瑟的妹妹，曾经的小护士丽奇，在布莱顿城军方三大上将之一的乔治协助下丽奇在24岁那年正式成为了人类新历正统医学第一位内科女医生，同时蒂诺和丽奇也成婚了，诺曼之所以没有选择在黑鸦号上逃跑就是因为到了君士底比后可以想办法前往丽奇所在的斯托法雅城
那就再也不用受欺负了，诺曼如是想着
敲铃铛的声音在甲板传来，随后是厨师的声音：”吃饭了！今天的午餐是土豆银鱼汤！“
包裹在海云中的黑鸦号从水道