翻译？琢磨了半天，总算想起一个比较贴切的名称，他对康熙说：“这个衙门的名称翻译成汉话，那就是镇魔司，罗马镇魔司！”
康熙点点头，下旨道：“那你把朕的旨意转交罗马大公教会，请他们派出镇魔司的法师来我大清，同雪域喇嘛，龙虎山的真人和我们满洲的萨满巫师一起对付诸葛妖道的妖法！”
南怀仁额头的汗珠子都冒出来了，康熙的意思是让异端裁判部的法官和一群异教徒的神职人员，一起去对付异教妖术？
他们不会自己先掐起来吧？
但是康熙刚才说了“旨意”！
抗旨不遵，马上成圣啊！
南怀仁仿佛已经看到天上的主已经向他张开了双臂......于是赶紧给大清皇帝下跪，大喊一声：“嗻！”
“跪安吧！”
康熙皇帝忙着呢，没功夫跟南怀仁继续讨论罗马教廷镇魔司的事儿，所以就打发他走人了bqgdj点cc
南怀仁心事重重的走了没一会儿，康熙皇帝底下的七个大学士和翰林院掌院学士熊赐履，还有刚刚被授予翰林院侍讲学士的薛章，以及三等侍卫邓忠就一块儿入了南书房bqgdj点cc
他们是因为朱三太子父子私自在广东潮州开办朝廷的事儿，才被康熙皇帝叫来南书房议事儿的bqgdj点cc
这群大学士、大翰林，还有那个小小的三等侍卫，一个个都表情严肃，满脸义愤——怎么能私开朝廷呢？而且那朱三太子的实际控制区都不知道有没有一个整县，这就开朝廷了，要让他们打下一个省，岂不是要开天庭了？
真是无法无天啊！
一帮人行了三跪九叩的觐见礼之后，就垂手落肩，分列在两旁，等着康熙皇帝发问bqgdj点cc
康熙皇帝也不和这帮内阁大臣废话，而是直入了主题，开口道：“这个朱三太子说要天下为公，要儒道复古，要当什么原儒......你们知道那是什么意思吗？”