爆炸》能成功，谢尔顿这个高人气角色功不可没，如果没了他，这部剧的精彩将会直接暗淡三成，甚至更多
也正因为如此，左乐对待这个角色特别慎重，无论是汉化魔改背景，还是演员选角，都放在众多主演的第一位
首先是名字，谢尔顿英文发音谐音“谢耳朵”，也是他在观众弹幕中的昵称
左乐起名时，直接把这个昵称同音修改，姓谢，名尔铎（duo）
俏皮！
原版《生活大爆炸》中，谢尔顿他妈是一位虔诚的基督教徒，父亲是橄榄球教练，还有一个爱吐槽他的双胞胎妹妹
谢尔顿老家居住在民风彪悍的德州，剧中也有很多德州红脖子梗
左乐个人挺喜欢这个比较有特色的家庭，所以汉化时，只做背景本土化修改，并没有对人员性格做调整
民风彪悍的德州老家，左乐给挪到了豪爽大方的关外三省
德州在美利坚梗多，关外在华国梗也不少（非贬义）
而且，性格大大咧咧的关外人中，出现谢尔铎这么一个龟毛另类，很有冲突喜感
一些特殊桥段，还可以让谢尔铎飙几句关外话，也容易出效果
老妈依旧迷信，不过基督就不用信了，关外的“胡红黄白柳灰”五大仙儿才叫接地气呢，还可以科普一下萨满文化
老爸直接改成足球教练，关外可是华国足球的兴源地之一
早年间，专业青训足球教练在别的地方稀罕，但在关外，还是挺常见的
妹妹就是个普通人，兄妹俩相爱相杀，谢尔铎嫌弃妹妹智商低，妹妹烦他毛病多，见面就掐，但其实感情很好
根据设定，谢尔铎是个少年天才，拥有187的智商和惊人的图像记忆力，十一岁就考上五道口大学，拥有多个博士及硕士学位
因为智商太高，谢尔铎的思维逻辑和一般常人不同
少年就常常惹祸，不过心大的父母并不以为意，仍旧宠爱儿子，也不加以限制，宽松和谐的家庭氛围，让谢尔铎从小无忧无虑，很少考虑学习之外的事物
后来上了大学，由于年纪太小，周围同学们都比他大许多，并不带这个小孩玩耍
于是谢尔铎就专心攻读学业，很少和现实的社会接触，养成了一系列的怪癖
做事吹毛求疵、生活极度规律、不懂人情世故、喜欢炫耀自己的智商、不理解语言中的门道，比如听不出别人话里的幽默和讽刺、对社交完全不感兴趣、高度理智和僵化、动手能力极差、有许多奇怪的爱好………
这些“糟糕”的性格，让谢尔铎成了一个很多人眼里的大奇葩，很融入正常的社会群体
于是，本来就不合群的谢尔铎，也越发远离孤僻，性格越来越执拗，虽然事业不错，却只有寥寥几个朋友
整个《生活大爆炸》系列，谢尔铎在友情和爱情的激励下慢慢“蜕变”成一个普通人，是