你刚才这么一说，原来吉原的花魁可以不止一位的吗？”
“花魁当然可以不止一位了。”瓜生用无奈的口吻说道，“只不过是因为花魁太难当了，绝大部分时间都只有一位花魁，所以才给人一种吉原的花魁只有1个的错觉。”
“花魁是可以有很多个的。”
“好几年前，吉原曾经同时有3位花魁。”
“只不过那时我还没开始在四郎兵卫会所工作，所以没有看到3位花魁争奇斗艳的场景。”
说到这，瓜生像是想起了什么似的，顿了下。
在停顿了好一会后，她抓了抓头发，然后用带着些许歉意在内的语调朝阿町说道：
“我虽然刚才说以你的资质，足以在吉原的某座游女屋内当头牌。”
“但你日后除非是实在走投无路了，可千万别来吉原做游女哦。”
“吉原进来容易，出来难。”
“即使是站在游女之颠的花魁，也很难在吉原善终。”
“我刚刚所提到的那3个花魁，只有1个是善终的。”
“唯一善终的那个花魁，成功在自己得病之前，被一名喜欢她的有钱人赎身，然后与这有钱人结为夫妻。”
“被人赎身且能像个普通女子一样与人结合，这已经算是游女们平常想都不敢想的最好结局了。”
“另外2人的其中1个在成为花魁的第2年就得花柳病死了。”
“另一个不知是什么原因，没能控制好自己身材，身材走了样，没有客人再点她，被她原来的东家给遗弃到了罗生门河岸。”
“那个……”绪方发问道，“‘罗生门河岸’是什么？”
“……看到那个了吗？”
瓜生停下脚步，朝西面努了努嘴。
绪方和阿町循着瓜生嘴巴所努的方向望去，
只见在吉原的西面有一片黑漆漆的区域。
明明那片区域也在那高大的木墙之内，是吉原的一部分，那那片区域却与其他的区域格格不入。
其他地区都灯火通明，宛如白昼。
只有那片地区黑灯瞎火，只有零星几点灯光。
“那片地方就是‘罗生门河岸’。”
瓜生用平静的口吻说道。
“上了年纪的、得了病的……总之是不会再有什么客人会点她们名的游女，多会被遗弃至‘罗生门河岸’。”
“你在‘罗生门河岸’能看到不少曾经的某座游女屋的头牌。”
“被遗弃到‘罗生门河岸’的游女，不会有哪家游女屋的人会再管她们。”
“她们只能靠自己去招揽客人。”
“为了讨生，她们对客人基本是来者不拒。而且还会用很粗暴的手段来拉客。”
“在‘罗生门河岸’行走的人，会被她们拉住手或衣服，强迫此人进入房间，这份拉人进房间的气魄犹如传说中的‘罗生门’，所以人们便惯称那片地区为‘罗生门河岸’。”
“当然——称其为‘罗生门河岸’，还有一个