古勒斯又指着穆迪等人宿营的方向，对卢平说道：“也许你该告诉他们真相？”
“考虑到他们的安全，我其实也倾向于这么做，但我不确定麦克尼尔会做出什么反应……我会和疯眼汉商量一下的”卢平走出山洞，抬头望着满天繁星，天马座和仙女座组成的四边形，正在他们头顶闪着柔和的光芒，“时候不早了，我再不回去，他们恐怕会着急的”
“需要我送你吗？”雷古勒斯也走出了山洞
“不用，我认识路……”卢平刚准备幻影移形离开，却又停住了，说道，“我们有六个人，可以彼此照顾，倒是你……”
“你想知道我去年给一年级新生上的第一堂课是什么吗？”雷古勒斯轻松地说道，“危险标记”
“明白了……希望你用不到这个咒语”卢平微笑道
随着一声清脆的爆响，卢平的身影从山洞中消失
与此同时，北方一百英里之外的亡者之岛，伏地魔的隐藏之处
小巴蒂·克劳奇急匆匆地穿过三道高墙，无视了那些在空地上晃悠的食尸鬼，径直走进城堡内部，但还没走到伏地魔的房间，便被一个长着满头浓密灰发的瘦高个巫师在走廊里给拦住了
“怎么回事？”那巫师比小巴蒂高了半个头，不怀好意的目光越过又尖又长的鼻子盯着小巴蒂，问话的声音也很冷漠
“有些事我只向主人汇报，你没资格拦着我，特拉弗斯”小巴蒂毫不示弱地与特拉弗斯对视
“资格？小子，你说话的方式让我很不满意，我得警告你……”以严苛和对人刻薄著称的特拉弗斯，立刻被小巴蒂的话激怒了，“论年龄、论资历、论家族背景，你在这儿都得听我的”
“你所说的这些，都在证明，年龄、资历以及家庭背景，在这里什么都不是”小巴蒂冷笑道，“你似乎忘了一件事，到底是谁想办法把你从阿兹卡班捞出来的？你居然用这种态度来‘报答’你的恩人？”
“看来你的父亲没有教会你怎么尊重人”特拉弗斯恼羞成怒地拔出魔杖，他当然并不以宽宏大量著称，而团结同僚这一个词汇，也从来没写在他的信条之中
“你想怎么教训我？用你那根偷来的魔杖？”小巴蒂冷笑着拔出了自己的魔杖，“如果你想要打架，那我随时奉陪……”
特拉弗斯的褐色眼睛在小巴蒂的眼睛和魔杖尖上来回打量，而小巴蒂却好整以暇地随手捏着魔杖，脸上露出一丝狂热的笑容，吐出舌头舔着嘴唇
“你们两个在干什么？”一个懒洋洋的女声忽然响起，特拉弗斯和小巴蒂都及时收起了自己的魔杖，望向贝拉出来的方向
那是伏地魔所在的房间
“巴蒂，我记得你现在应该在一百公里以南，保证我们这片区域没有那些肮脏的外来者”贝拉走到小巴蒂身前，微眯着眼睛平视着