明事理的人纯属奢望？”
安东尼完全不明白他在说什么：“可是......你在说什么？”
男人：“在说你，安东尼说你，你的态度”
“啪！”
他掴了他一巴掌
安东尼怒问他在做什么，他无法容忍，可是男人却表示可以再给他来一下
“你不能容忍？那我再给你一下！你会怎样？”
安东尼却发现自己似乎真的不能怎么样
之后他说：“那就要和你较量一下了！”
男人：“你是在挑衅吗？你看，我也一样，有不能容忍的事给所有人添麻烦，上了年纪”
男人微笑着又给了他一耳光
安东尼大喊：“住手！听见了吗？马上住手”
男人脸上仍挂着大大的胁迫性的微笑，他面前的安东尼显得非常无助
男人：“是的，我忍受不了这个，我认为这样非常不妥当”
他扇了他第三个耳光
安东尼护住自己的脸：“住手！我叫你住手！”
他保持着这个屈辱的防守姿势，男人依旧在微笑
镜头一转，安妮在窗边吸烟，如同之前的镜头中看到的那样给人的感觉似乎是之前那一幕的延续
突然，她听见父亲的声音从画外传来
安东尼喊着：“安妮！”
她急忙向客厅走去
安东尼缩成一团，保持着那个防守的姿势他面前的人是保罗，而不是那个男人，保罗正不解地看着他
安妮：“爸爸？爸爸，怎么了？”
没有回答，安妮转向保罗
“他怎么了？”
保罗摇头：“我不知道”
她向父亲走去，安东尼一直保持着那个好像怕被掌掴的姿势
安妮问：“是为了你的手表吗？爸爸，这是原因吗？我找到了，你看！嘘来，别哭”
她一边说话，一边抱着他，抚摸他的头发，她担心地看着保罗
“你会没事的，唔？嘘！你会没事的你会没事的我们去吃烤鸡，好吗？你喜欢鸡肉，不是吗？”
安东尼又问：“现在几点了？”
安妮说：“7点了，晚餐时间到了”
安东尼一脸惊愕：“晚上7点？”
安妮：“是的，爸爸”
安东尼：“可我觉得是早上，我刚刚起床，你看，我还穿着睡衣”
安妮：“不，是晚上，我给你烤了一只鸡来，我们去用餐吧，来，小爸爸，小爸爸”
他看上去非常茫然，安妮试着安慰他然后，她看着保罗
安东尼对时间和空间的记忆已经错乱到昼夜不分的程度
镜头再次转换，安妮在浴室里，保罗在卧室等她
她在镜子前面刷牙突然，她停了下来，显得既疲惫又难过，她走回卧室
保罗已经躺在床上，安妮走过去坐下
另外一边，安东尼躺在床上，已是深夜，突然，他听到说话声
“爸爸？爸爸，你睡着了吗？”
他坐起来打开灯，可是并没有人在
他问：“安妮？”
“不，爸爸，是我”
“露西？”
他从床上