得不求助于莫莉夫人
“摆在外侧的先用！”莫莉夫人低声地教他
侍者来上鱼子酱，询问他要怎么用，杰克说：“我不喜欢鱼子酱，从来都不喜欢！”
事实上，他不是不喜欢，他只是根本不明白对方的意思
萝丝的母亲突然又开口道：“道森先生，你住哪里？”
“目前就住在这艘船上，以后看上帝的安排”杰克回答道
“你怎么有钱旅行？”萝丝母亲继续刁难
“我到处打工，往来都坐着货船！”杰克直接说道，他没有因此而觉得难堪或者羞耻
“泰坦尼克号的船票，是赌牌赢来的，真是幸运！”他甚至说出来了更多
只是显然，萝丝的母亲自己也不是什么真正的上流人士，或者说她并不那么了解其他的真正的“绅士”
杰克的坦诚，却并没有引来嘲笑，反而是：“人生就是靠运气！”
卡尔笑着：“好汉自己创造运气？对不对！”
“不错！”杰克点头
“那么，道森先生，你喜欢这样四处漂泊吗？”萝丝的母亲依然没打算放过他
这句话，触动了杰克，他只能硬着头皮道：“是的，我喜欢这样！”
“我的意思是，全部家当都在身上，我有个健康的身体，以及作画用的纸，我喜欢在一早起来的时候，不知道会有什么样的遭遇，或者会去哪里睡觉，前两天还在桥下过夜，现在却在这豪华巨轮上，跟你们共饮香槟！”
他渐渐地越来越放松，越来越放开
说起来，没有任何的自卑，有的只是非常平静淡然和随意
但是越是如此，反而越是不会让人瞧不起，其他人都被他的洒脱逗的一笑
“生命是上帝给的，我不打算浪费它，世事难料，只能随遇而安，给你，卡尔！”说着杰克丢给了卡尔一个打火机，被卡尔一下子握住
“要把握光阴！”杰克说完举杯
他其实并没有他表现的那样的沉着冷静，莫莉夫人第一时间说道：“有道理！”
其他人也都纷纷跟着附和，举杯共饮
没有让杰克出糗，显然并没有让卡尔和萝丝的母亲满意
之后，杰克要离开，萝丝问道：“一定要走吗？”
“我们奴隶要去划船了，晚安萝丝！”他又行了吻手礼
只是握手的时候，悄悄地藏了一张纸条，上面写着，他在外面等她
等萝丝出来，杰克问她：“要不要参加一个真正的PARTY？”
两人一起来到了下舱区，这里的“穷人们”也在举行着他们的派对
没有那么多繁文缛节，没有那么多需要端着注意的礼节
这里吃饭不需要用到那么多的餐具，也没有人为你服务，这里没有那么的宽敞，但是人们的脸上的笑容却是真的，他们随意地载歌载舞，欢快地互相交谈，无拘无束！
这让一直被各种礼节，各种虚伪，各种注意事项困扰着的萝丝，如同出