透明quge3 ⊙cc油种的颜色都略微偏暗，没有鲜阳的艳绿色，价格与艳绿冰种翡翠相差很多，但北方人较喜欢这种浓郁的色调，有时甚至比鲜阳的颜色看得还高quge3 ⊙cc
豆种：结晶颗粒较大，明显可见，微透明，颜色为偏黄偏灰色调的绿色，可细分为细豆种、粗豆种quge3 ⊙cc豆种是翡翠中为数最多的种类，所谓“十翠九豆”quge3 ⊙cc其实好的细豆种翡翠属高档类别，价格也相当不菲……
花青种：微透明，结晶颗粒较豆种小，颜色为略偏暗的绿色，而且绿色多成一团一块的分布，因此称为花青quge3 ⊙cc花青多用于加工手镯、花件，均属于中低档类别quge3 ⊙cc
白地青种：顾名思义这种翡翠都是白地，虽结晶颗粒不如豆种大，但完全不透明quge3 ⊙cc它的优点是底色干净均匀，显得绿色比较鲜明quge3 ⊙cc但由于透明度太低，做手镯、花件的价格均很低，属低档类别quge3 ⊙cc
干白种：结晶颗粒大，明显可见，绺裂多，完全不透明quge3 ⊙cc多加工低档花件、手镯，产量巨大，也常被染上绿色，用于制作C货翡翠……
此外，还有芙蓉种、金丝种等等……
我国珠宝业的前辈们，在长期的翡翠加工生产实践中，总结出了很多有关翡翠的经验，并以言简意赅的格言形式，表示出了翡翠的这些特点quge3 ⊙cc记住这些格言，并能了解和体会其中深刻的内涵，将终身受益quge3 ⊙cc
灯下不观色
任何珠宝都不应当在灯下进行颜色的质量评定quge3 ⊙cc对于翡翠来说，这点则显得尤为重要quge3 ⊙cc因为翡翠的颜色，尤其是闪灰，闪蓝以及油青之类的翡翠颜色，在灯光下的视觉效果要比自然光线下的颜色效果好很多quge3 ⊙cc因此，灯光下只能看翡翠的绺裂，看水头长短，看照映程度或其它特征，而要在自然光线下，察看和评定翡翠的绿色quge3 ⊙cc
色差一等，价差十倍
对于高档的翡翠来说，价差十倍恐怕还不止quge3 ⊙cc例如：一粒50万元的翡翠戒面与一粒500万元的翡翠戒面，翡翠质量、样式、大小、种水、瑕疵、都是一等一的，无可挑剔，二者之间的价格差别关键在于绿色上的高低quge3 ⊙cc
翡：玉石中发红的部位，也称红翡quge3 ⊙cc
翠：玉石中的绿色quge3 ⊙cc
场口：指玉石的出产矿，通常以地名命名quge3 ⊙cc
山石：采自山地，多数有皮壳的石头quge3 ⊙cc
水石：经过江水的冲刷，已经失去皮