衣服的内兜中掏出一把折叠刀，割开了捆住箱子的绳子。绳子断裂时发出了一声轻响，随即软绵绵地倒了下去，变成两截，激起更多尘埃。
他没管它们，甚至忍住了咳嗽的冲动，轻轻地用右手拂去了箱子顶部的灰尘，然后艰难地蹲下身，开始滚动那老式密码锁上的六个数字格。
769121，六个数字，他记得清清楚楚。密码锁啪的一声自动弹开，老式的机械结构在三十余年后也依旧可靠，他的手却仿佛灌了铅一般，停在箱子两侧的边缘，纹丝不动。
深呼吸。老哈尔肯对自己说。你能做到的。
的确如此。
箱子被推开，独属于旧书的气味扑面而来，打在他的脸上。那真是一股难以言说的力量，瞬间将他冲倒在地，犹如有人重重地朝着他的脸上挥了一拳。酸涩肿胀，苦楚异常。
直到好一会后，他才艰难地爬起身，开始翻找他要的那本书。
如果他没有记错，那本书是黑色的，四角有着金属包裹。就一本故事书而言，这样的包装显然是很不寻常的，但是，抛开外表不谈，安妮的确很喜欢它。
老人翻找的动作忽然停了下来，看着眼前那本深陷于木箱深处的旧书，他不由自主地叹息了一声。
数分钟后，他带着书回到了自己的书房，而那里已经有人在等待了。那是个高大而极其强壮的男人，一头短发，紧挨着头皮，皮质外套的袖子被他的手臂撑得鼓鼓囊囊。
“.我想，您要找的书大概就是它，《贝尔洛斯童话故事集》的最后一册，是吗？”
老哈尔肯如是问道，并将书递给了那男人，浑然不顾自己浑身的灰尘，只是推了推眼镜。
后者伸手接过，却没有翻开阅读，而是用手指摸了摸旧书的封面，动作轻柔到甚至令人怀疑他是否对这本书怀有感情
两秒钟后，男人点点头，面无表情的脸上露出个算不上多友善的微笑。
“多谢你，埃拉托·哈尔肯先生。”他坐在椅子上说道。“这正是我要找的书——您要多少钱才肯卖它？”
老人摘下他的眼镜，疲惫地回到了他的书桌之后，一言不发，坐下时骨头嘎吱作响，仿佛刚打了一场旷日持久的战争。他脱下外套，用衬衣的袖子擦拭着眼镜，低着头，沙哑地开口。
“我不想要钱。”
听闻此言，男人如条件反射般眯起双眼：“是吗？那您想要什么？”
“我只想知道您要这本书是为了什么，黑貂先生。”老人低着头说道，拿住眼镜的左手手指已经根根泛白。
带着一点不知道是不是装出来的，恰到好处的诧异，被称作黑貂的男人惊讶地摇了摇头：“我不是已经说过了吗？我是个收藏家，专门收集各种书籍——”
“——我不觉得你是个收藏家，黑貂先生，你手上全是老茧。”
老人